equip de gravació m
- recording equipment | recording machine
Resultats de la cerca per a: «equip de gravació»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Access to all equipment (printmaking studio, sound recording equipment, projectors). | Accés a tot l’equipament (taller de gravat, equip de gravació de so, projectors). |
| Font: HPLT | |
| The shooting lasted one day with a production and recording team of 90 people. | El rodatge va durar un dia amb un equip de gravació i producció de 90 persones. |
| Font: NLLB | |
| The film crew present on the premises must consist of a maximum of four people. | L’equip de gravació present a les instal·lacions ha d’estar format com a màxim per quatre persones. |
| Font: NLLB | |
| We have a shooting material for schools and educational centers that want to work actively in the audiovisual. | Disposem d’un equip de gravació per posar a la disposició d’escoles o centres educatius que vulguin treballar en l’audiovisual de manera activa. |
| Font: HPLT | |
| In this project, from Incís Films we have been responsible for the production and filming, with the deployment of a recording and editing team of about 20 people. | En aquest projecte, Incís Films ens hem encarregat de la producció i del rodatge, amb un desplegament d’un equip de gravació i muntatge d’unes 20 persones. |
| Font: HPLT | |
| Like a crew in the middle of a storm, we got everyone – agency, client, film crew, production, all of them – rowing in the same direction to take this “ship” safely home. | Com una tripulació en mig d’una tempesta, hem aconseguit tots -l’agència, el client, l’equip de gravació, producció… tots- remar tots a una per a portar el vaixell a bon port. |
| Font: HPLT | |
| When we land on Mars… we could have a 360-degree recording equipment stuff ready sitting there, so you will record the whole landing and watch that first step in real time. | Quan aterrem a Mart… potser ja hi tindrem instal·lat un equip de gravació de 360 graus, a punt per gravar tot l’aterratge i mostrar-nos aquest primer pas en temps real. |
| Font: NLLB | |
| In 1988, I coordinated a team record for a production company to make a documentary as a writer, entitled "Routes Andalusia" which, Thesaurus TV by the Monte Carlo Film Festival (February 1990), received the First Documentary Video Award. | El 1988, coordinar un equip de gravació d’una productora, per a la realització d’un documental, com a guionista, titulat: "Rutes Andaluses", que, presentada per Tesaurus TV al Festival de Cinema de Montecarlo (febrer de 1990), van rebre el Primer premi de Vídeo Documental. |
| Font: NLLB | |
| When you make a movie, recording controls appear that allow you to start recording, control the volume and choose recording options. | Quan graves un vídeo, apareixen els controls de gravació per poder iniciar la gravació, controlar el volum i seleccionar opcions de gravació. |
| Font: MaCoCu | |
| Recording and post-production (17 ECTS) | Gravació i postproducció (17 ECTS) |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |